Page 44 - Γ.Δ.ΓΚΟΥΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε._OMCN_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ_2026
P. 44

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO

                                                                                           • Bracci a snodo multiplo per sollevare dalla Smart fino al furgone a passo lungo.
                                                                                           • La soluzione universale per tutto il parco circolante odierno.
                                                                                           • Sblocco e riarmo delle sicurezze completamente automatico (senza leva manuale).
                                                                                           • Centrale oleodinamica posta in alto per ridurre l’ingombro nella zona di lavoro.
                                                                                           • Luce utile tra le colonne di ben 3 metri.
                                                                                           • Struttura colonna monoscocca per la massima robustezza.
                                                                                           • Sollevamento tramite 2 cilindri idraulici: assenza totale di funi, catene, pulegge,
                                                                                           o altri organi meccanici che richiedono una costante manutenzione.
                                                                                           • Gestione del livellamento tra i due carrelli tramite unità logica (PLC) di gestione.
            MAX. 1200 MIN. 735        1800                                                 TECHNICAL AND STRUCTURAL LAY-OUT



                                                          3000                             • Multiple joint arms to lift from the Smart to the long wheelbase truck.
                                                                                           • The universal solution for the whole of today’s fleet.
                600                                                         4955  5125     • Safety devices are released and reset completely automatically (without manual lever).
                                                                                           • Hydraulic unit placed at top to save space in operating area.
                                                                                           • 3 meters clearance between columns.
                                                                                           • Monobloc column structure for maximum sturdiness.
                                                                                           • Lifting by two hydraulic cylinders: total absence of cables, chains, pulleys or other me-
                                                                                           chanical parts requiring constant maintenance.
                                                     MAX. 170  MIN. 120
                       3680                                1960                            • Levelling between the two carriages ensured by a management logic unit (PLC).

                                                                                           RELEVÉ TECHNIQUE
                                                                                           • Bras à articulation multiple pour le levage de véhicules de la Smart jusqu’ au fourgon à entra-
                                                                                           xe long.
                                                                                           • La solution universelle pour tout le parc de véhicules aujourd’hui en circulation.
        OPTIONAL  Pag. 044                                                                 • Déblocage et ré-enclenchement des sécurités entièrement automatique (sans levier manuel).
                                                                                           • Centrale oléo-dynamique située en haut pour réduire l’encombrement dans la zone de travail.
                                                                                           • Espace utile entre les colonnes de 3 mètres.
                                        Motore trifase                                     • Structure colonne monocoque pour une robustesse maximum.
         ART.                          Three-phase motor                                   • Levage par le biais de 2 vérins hydrauliques : absence totale de cordes, chaînes, poulies
                                        Moteur triphasé
                                        Netzspannung                                       ou autres organes mécaniques exigeant un entretien constant.
                                                                                           • Gestion de nivellement entre les deux chariots au moyen d’un automate (API) de gestion.
        199/WRX   5500 Kg   2,2 KW     400V • 50HZ    1400
          Potenza motore • Motor power • Puissance moteur • Motorleistung
                                                                                           TECHNISCHE UND KONSTRUKTIVE ANGABEN
                                                                                           • Mehrgelenkarme die im Stande sind vom Smart bis hin zum Lieferwagen mit großem Achsab-
                                                                                           stand zu heben.
                                                                                           • Die universelle Lösung für den gesamten, sich im Verkehr befindlichen, Fahrzeugpark.
                                                                                           • Vollautomatisches Entriegeln und Wiederrüsten der Sicherheitseinrichtungen (ohne Handhebel).
                                                                                           • Oben angebrachtes Ölhydraulikaggregat, um im Arbeitsbereich Platz einzusparen.
                                                                                           • Lichtes Nutzmaß zwischen den Säulen von über 3 Metern.
                                                                                           • Struktur mit seltbsttragender Säule für maximale Stabilität.
                                                                                           • Heben durch 2 Hydraulikzylinder: Vollkommene Abwesenheit von Seilen, Ketten, Riemen-
                                                                                           scheiben oder anderen mechanischen Vorrichtungen, die einer konstanten Wartung bedürfen.
                                                                                           • Einstellung der Gleichsetzung der beiden Schlitten über eine speicherprogrammierbare Steuer-
                                                                                           einheit (SPS).
        42
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49