Page 90 - Γ.Δ.ΓΚΟΥΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε._OMCN_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ_2026
P. 90

PROVAGIOCHI A 4 MOVIMENTI
             MODELLI CON PROVAGIOCHI                 3500                        4 movement play detector
                                                                                 Plaques à jeux 4 mouvements
            MODELS WITH PLAY DETECTOR                4000       KG               4 Bewegungen Gelenkspieltester
           MODELES AVEC PLAQUES A JEUX
         MODELLE MIT GELENKSPIELTESTERN              5000




























             4 TON.            5 TON.


       ART. 840/I    OPTIONAL  Pag. 090




       TRACCIATO TECNICO                      TECHNICAL AND                          RELEVÉ TECHNIQUE                       TECHNISCHE UND
       COSTRUTTIVO                            STRUCTURAL LAY-OUT                                                            KONSTRUKTIVE ANGABEN
       • Piastre provagiochi di grandi dimensioni con   • Big play detector plates with a slip-resistant   • Plaques à jeux de grandes dimensions, surface   • Große Gelenkspielsplatte mit rutschfester
       superficie antiscivolo e zincata.      zinc-plated surface.                   antiglisse en zinc.                    und verzinkter Oberfläche.
       • Zona di lavoro tra le pedane completamente   • Completely free of any mechanical connections   • Aire de travail entre les rampes complètement   • Arbeitsbereich zwischen den Fahrschienen
       libera da collegamenti meccanici per assicurare   area between runways to allow you to move and   libérée de toute connexion mécanique afin de   ohne mechanische Verbindung, um maximale
       la massima libertà di movimento e la massima   work without any restriction.  permettre une liberté de mouvement optimale   Bewegungsfreiheit und Betrieb zu sichern.
       operatività.                           • Mechanical rack device on both footboards to   et une excellente opérativité.  • Automatisches mechanisches Vorrichtung für
       • Dispositivo meccanico ad inserimento   ensure the maximum safety.           • Dispositif mécanique à insertion automatique   die Einrastung auf beiden Auffahrschienen,
       automatico presente su entrambe le pedane per   • Automatic leveling at every single descending   sur les deux rampes pour garantir un maximum   um die maximale Sicherheit zu sichern.
       garantire la massima sicurezza.        phase.                                 de sécurité.                           • Automatisches Nivellierung während jeder
       • Livellamento automatico garantito ad ogni                                   • Remise à niveau en automatique à chaque   Absenkphase.
       singola discesa.                                                              descente.
        88
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95