Page 285 - Γ.Δ.ΓΚΟΥΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε._OMCN_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ_2026
P. 285
ART. TON
mm/min A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm
154/IP 10 6-8 bar 450 1960 500 830 510 1010 140 190 40 124
155/IP 15 6-8 bar 450 1960 500 830 510 1010 140 190 40 130
156/IP 20 6-8 bar 330 2000 500 830 510 1010 140 200 50 150
P30/SAIP 30 6-10 bar 170 2180 600 1270 695 1000 170 190 60 280
158/IP 50 6-10 bar 120 2260 850 1330 770 1135 210 190 60 445
Velocità stelo • Rod speed • Vitesse du piston • Hub Geschwindingkeit Alimentazione pneumatica • Pneumatic feeding • Pression d’alimentation • Benötigter Luftdruck
TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO TECHNICAL AND STRUCTURAL LAY-OUT RELEVÉ TECHNIQUE TECHNISCHE UND KONSTRUKTIVE ANGABEN
• Stelo del cilindro in acciaio speciale, • Shafts of the cylinder of treated and • Tige du cylindre en acier spécial traité • Zylinderkolben aus speziellen Stahl, behandelt
trattato e cromato. chromium-plated special steel. et chromé. sowie auch verchromt.
• Molla in acciaio inserita nel cilindro per • Spring of steel inside the cylinder for a • Ressort en acier dans le cylindre pour • Feder aus Stahl, die in den Zylinder einsteckt ist,
un rapido ritorno dello stelo. rapid return to the shaft. un rapide retour du tige. für einen schnellen Rücklauf des Kolbens.
• La pompa idropneumatica a pedale • Hydro-pneumatic foot pump that lets • Pompe hydropneumatique à pédale pour • Fußhydropneumatische Pumpe, die erlaubt Sie
consente di lavorare avendo entrambe you work with both the hands free. travailler avec toutes les deux mains libres. mit den beiden Freihände zu arbeiten.
le mani libere. • Maximum versatility thanks to the • Ultra polyvalente grâce au plan de travail • Maximale Vielseitigkeit dank dem
• Massima versatilità grazie al bancale height-adjustable table. réglable en hauteur. höhenverstellbaren Tisch.
ad altezza regolabile. • Winch to easily and quickly lift the • Treuil pour relever le plan de travail • Mit einer Winde, um den Tisch einfach und
• Complete di argano per poter sollevare working-table (P30/SAIP – 158/IP). rapidement et sans effort schnell zu heben (P30/SAIP – 158/IP).
il bancale in modo pratico e veloce • Pin-extracting plate with a couple of (P30/SAIP – 158/IP). • Mit einer Auflageplatte und Doppelprismenblocke
(P30/SAIP – 158/IP). V-blocks (154/IP – 155/IP - 156/IP). • Plateau à trous et couple des prismes (154/IP – 155/IP - 156/IP).
• Piatto cacciaspine e coppia di prismi a • Big-diameter manometer à V de série (154/IP – 155/IP - 156/IP). • Mit einem serienmäßigen Manometer mit einem
V forniti di serie (154/IP – 155/IP – 156/IP). (P30/SAIP – 158/IP). • Manomètre de gros diamètre de série großen Durchmesser (P30/SAIP – 158/IP).
• Manometro di grosso diametro fornito (P30/SAIP – 158/IP).
di serie (P30/SAIP – 158/IP).
283

