Page 123 - Γ.Δ.ΓΚΟΥΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε._OMCN_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ_2026
P. 123

PONTS ELEVATEURS ELECTROHYDRAULIQUES
          A CISEAUX POUR POIDS LOURDS

          ELEKTROHYDRAULISCHE SCHEREN-HE-
          BEBÜHNE FÜR SCHWERE FAHRZEUGE


          RELEVÉ TECHNIQUE                       TECHNISCHE UND KONSTRUKTIVE ANGABEN
          • Fonctionnement électrohydraulique.   • Elektrohydraulischer Betrieb.
          • Réalisation selon les lois en vigueur.  • Herstellung unter Berücksichtigung der
          • Commande “homme mort”. Tension auxiliaire 24 V.  gültigen Europäischen Normen.
          • Dispositif sonore et commande à deux   • “Stand-by-Steuerung“. Steuerspannung 24 V.
          mains dans la dernière phase de descente.  • Akustisches Signal und Zweihand-Steuerung
          • Vanne de sécurité anti-surcharges.   während der letzten Absenkphase.
          • Vanne de sécurité sur chaque cylindre pour   • Sicherheitsventil als Überlastungsschutz.
          éviter l’endommagement ou la rupture des   • Sicherheitsventil auf jedem Zylinder für die
          tuyaux.                                Überwachung der Druckleitungen.
          • Vanne de compensation de la vitesse de   • Sicherheitsventil zur Kontrolle der
          descente.                              Absenkgeschwindigkeit.
          • Dispositif électronique pour le contrôle   • Elektronische Vorrichtung zur Überwa-
          et le constant maintien du parallélisme des   chung und ständige Gewährleistung der
          deux chemins de roulements, indépendam-  Fahrschienenausrichtung, unabhängig von
          ment de la distribution de la charge. Le sys-  der Lastenverteilung. Elektronische Gleich-
          tème de parallélisme est contrôlé par PLC.  laufüberwachung (PLC).
          • Capteurs de sécurité pour le positionnement   • Sicherheitsphotozelle zur Überwachung der
          des deux chemins de roulements.        Fahrschienenstellung.
          • Dispositif de paramétrage du stationnement   • Vorrichtung zur Überwachung und Siche-
          des chemins de roulement.              rung der Fahrschienen in die gewünschte
          • Possibilité de positionner la centrale de   Arbeitsstellung.
          commande selon les besoins.            • Das Steuerpult kann beliebig aufgestellt
          • Livrés avec l’huile pour le circuit hydraulique.  werden.
          • Chevilles d’ancrage au sol fournies.  • Wird mit Öl für die hydraulische Schaltung
                                                 geliefert.
                                                 • Ausgestattet mit schmaler Grundplatte.



















                                                                                                                                                                 121
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128