Page 163 - GkoumasTelwinCatalogue2026
P. 163

TECHNICAL
                                                                                            INFORMATION


       CHARGE & MAINTAIN

       THE RIGHT POWER, ALWAYS                                                                                        MMA WELDING
                  EN/ Customized charging programs according to the battery   ES/ Programas específicos de carga según la tecnología de la batería,
                  technology, lithium batteries included.     incluidas baterías al litio.
          Li
                  IT/ Programmi dedicati di carica in base alla tecnologia della   DE/ Auf das Laden je nach Batterietechnologie abgestimmte Programme,
        CUSTOM    batteria, incluse batterie al Litio.        Lithiumbatterien eingeschlossen.
        CHARGE
                  FR/ Programmes dédiés de charge en fonction de la   PT/ Programas específicos de carga baseados na tecnologia de baterias,
                  technologie de la batterie, y compris les batteries au Lithium.  incluindo baterias de lítio.       MIG-MAG WELDING

       BOOST FUNCTION FOR QUICK CHARGE
                  EN/ Quick battery charge and automatic switching into   ES/ Carga rápida de la batería con paso automático, a carga completada,
                  maintenance phase once charging is completed.  a la fase de mantenimiento.
                  IT/ Carica rapida della batteria con passaggio automatico, a   DE/ Schnelles Laden der Batterie mit automatischem Übergang in die   TIG WELDING
        BOOST     carica completata, alla fase di mantenimento.  Phase des Erhaltungsladens bei vollendetem Ladevorgang.
                  FR/ Charge rapide de la batterie avec passage automatique,   PT/ Carga rápida da bateria com passagem automática, com carga
                  une fois la charge terminée, à la phase de maintien.  finalizada, à fase de manutenção.


       BEST PERFORMANCE EVEN BELOW ZERO                                                                               PLASMA CUTTING
                  EN/ Battery charging and maintenance, perfect for low   ES/ Carga y mantenimiento de las baterías ideal para bajas temperaturas.
                  temperatures.
                                                              DE/ Laden und Erhaltungsladen von Batterien optimal bei niedrigen
                  IT/ Carica e mantenimento delle batterie ideale per le basse   Temperaturen.
         COLD     temperature.
                                                              PT/ Carga otimizada na presença de temperaturas muito baixas.  SPOT WELDING
                  FR/ Charge et maintien des batteries, idéal pour les basses
                  températures.
       NEW LIFE TO OLD BATTERIES

       EN/ Pulse process to recover sulfated batteries.       ES/ Proceso por impulsos para la recuperación de las baterías
                                                              sulfatadas.                                             CHARGING & STARTING
       IT/ Processo ad impulsi per il recupero di batterie solfatate.
                                                              DE/ Impulsverfahren zur Instandsetzung sulfatierter Batterien.
       FR/ Procédé à impulsions pour la récupération de batteries sulfatées.
                                                              PT/ Processo por impulsos para a recuperação de baterias
                                                              sulfatadas.
       FULL OPERATION IN ANY CONDITION
       EN/ Continuous and reliable power supply during battery changes.  ES/ Alimentación continua y fiable durante los cambios de batería.

       IT/ Alimentazione continua e affidabile durante i cambi batteria.  DE/ Stete und zuverlässige Stromversorgung während des   INDEX
                                                              Batteriewechsels.
       FR/ Alimentation continue et fiable durant les changements de
       batterie.                                              PT/ Alimentação contínua e fiável durante as trocas de bateria.

       EVERYTHING ALWAYS UNDER CONTROL

       The products in the EVO range execute the following TESTS • I prodotti della gamma EVO eseguono i seguenti TEST • Les produits de la gamme EVO
       font l’objet des TESTS suivants • Los productos de la gama EVO realizan los siguientes TESTS • Die Produkte der EVO Reihe führen die folgenden TESTS
       aus • Os produtos da gama EVO realizam os seguintes TESTES
       ALTERNATOR                           START                               VOLT

       EN/ Check of the correct functioning of the vehicle   EN/ Check of the battery starting capacity (CCA).  EN/ Measure of the battery charging status.
       alternator circuit.                  IT/ Verifica della capacità di avviamento della   IT/ Misura dello stato di carica della batteria.
       IT/ Test del funzionamento del circuito alternatore   batteria (CCA).    FR/ Mesure de l’état de charge de la batterie.
       del veicolo.                         FR/  Vérification de la capacité de démarrage de la   ES/ Medición del estado de carga de batería.
       FR/ Test du fonctionnement du circuit alternateur   batterie (CCA).      DE/ Messen des Batterieladezustands.
       du véhicule.                         ES/ Comprobación de la capacidad de arranque de
       ES/ Test de funcionamiento del circuito alternador   la batería (CCA).   PT/ Medição do estado de carga da bateria
       del vehículo.                        DE/ Prüfen der Startleistung (Kaltstartstrom CCA)
       DE/ Funktionstest des Stromkreises des   der Batterie.
       Fahrzeugdrehstromgenerators.         PT/ Verificação da capacidade de arranque da
       PT/ Verificação do funcionamento correto do   bateria (CCA)
       circuito alternador do veículo
                                                                                                                163
   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168