Page 138 - GkoumasTelwinCatalogue2026
P. 138
THE SMART WAY TO REMOVE & REPAIR
REMOVES GLASS WITHOUT PREPARATION TIME AND WORK
SUPER REMOVER EN/ Quick removal of glass on parts to be FR/ Enlèvement rapide de vitre sur des DE/ Bequemer Ausbau von den
801400 painted • Removal of glasses with great parties à peindre • Enlèvement efficace de Glassscheiben für Lackierarbeit • Wirksame
amount of sealant (eg. Vans) • Allows the vitres même si elles ont beaucup de colle (ex. Entfernung von Scheiben unabhängig von
reuse of glass with built-in seal. Fourgons) • Permet la réutilisation de vitres der Dichtungsstärke (PKW sowie NFZ) •
avec garnitures incorporée. Gestattet die Wiederverwendung von
IT/ Rapida rimozione di vetri su parti da Scheiben mit eingebauter Dichtung.
verniciare • Efficace rimozione di vetri ES/ Rápida remoción de vidrios en partes
anche con maggiore quantità di sigillante que tienen que pintarse • Remoción efectiva PT/ Rápida remoção de vidros em zonas a
(es. Furgoni) • Permette il riutilizzo di vetri de vidrios incluso con mayor cantidad de pintar • Remoção de vidros com grande
ON/OFF con guarnizione incorporata. sellador (p.e. Furgonetas) • Permite el reuso quantidade de vedante (ex. furgonetas) •
PUSH BUTTON de vidrios con junta incorporada. Permite a reutilização do vidro com
vedante incorporado.
GLASS GENIUS EN/ Acts in a localized way protecting the FR/ Agit de manière localisée en préservant DE / Wärmenent wick lung nur im
painted parts • Patented tool for precise les parties peintes • Outil breveté pour une Arbeitsbereich zum Schutz der lackierten Teile
801403 intervention on the corners • It allows the très grande précision d’intervention suer les • Patentierter Präzisionsscheibenauflöser.
reuse of glass with built-in seal. angles • Permet la reutilisation de vitres Wirkt äußerst präzis bis in die Ecke •
avec garniture incorporée. Ermöglicht die Wiederverwendung von
IT/ Agisce in maniera localizzata Scheiben mit eingebauter Dichtung.
salvaguardando le parti verniciate • ES/ Actúa de forma localizada,
Utensile brevettato per la massima salvaguardando las partes pintadas • PT/ Atua de forma localizada, protegendo
precisione d’intervento sugli angoli • Herramienta patentada para la máxima componentes pintados • Ferramenta
Permette riutilizzo di vetri con guarnizione precisiónde intervención en los ángulos • patenteada para trabalho preciso em
ON/OFF incorporata. Permite el reuso de vidrios con junta cantos • Permite a reutilização do vidro
PUSH BUTTON incorporada. com vedante incorporado.
DETACHES ANY ADHESIVE AND GLUED PARTS EASILY
PAD INDUCTOR EN/ Adhesives • Graphics, Logos • Labels • Data Tables • Mouldings • Side plastics
801402 IT/ Adesivi • Grafica, loghi • Etichette • Targhe Dati • Modanature • Plastiche laterali
FR/ Autocollants • Graphismes, Logos • Étiquettes • Plaquettes de données
• Moulures • Plastiques Latéraux
ES/ Adhesivos • Gráfica, Logotipos • Etiquetas • Placas de Datos • Molduras
• Plásticos laterales
DE/ Aufkleber • Schriftzüge, Logos • Etiketten • Typenschilder • Zierleisten
• Seitliche Kunststoffelemente
PT/ Autocolantes • Grafismos, logotipos • Etiquetas • Placas de dados
• Molduras • Plásticos laterais
FIT TO OPERATE IN MANY OTHER REMOVAL OPERATIONS
EN/ Glass roofs • Interior trims • Sealants • FR/ Toits des voitures • Revêtements DE/ Fahrzeughimmel • Innenverkleidungen
Vinyl roofs • Fluid threadlocker internes • Mastics • Toits en vinyle • Liquide • Dichtungsmittel • Vinyldächer •
de blocage des filets Gewindesicherungsmittel
IT/ Cieli delle vetture • Rivestimenti interni •
Sigillanti • Tetti in vinile • Liquido frenafiletti ES/ Techos de los vehículos • Revestimientos PT/ Tetos de abrir • Frisos internos •
internos • Selladores • Techos de vinilo • Vedantes • Tetos em vinil • Colas de roscas
Líquido frenaroscas
DE/ Induktive Erhitzungssystem zum schnellen und einfachen Entfernen von angeklebten PT/ Sistema de aquecimento por indução para maior rapidez e facilidade na remoção de
Fahrzeugteilen (z.B.: Glas, Heckscheiben, Kunststoffteile, Aufkleber, Fahrzeughimmel, componentes colados (janelas, janelas traseiras, componentes em plástico, autocolantes,
Innen- und Außenverkleidungen) oder von anderweitig befestigten Fahrzeugteilen (z.B.: tetos de abrir, telas interiores e exteriores, etc.) ou presos (ferrolhos, rolamentos,
Bolzen, Lager, Zahnräder) und zum Erleichtern die Reparatur von Beulen durch Hagel engrenagens, etc.) e também para facilitar a reparação de pequenas mossas.
verursacht. Das besonders für die Karosserie geeignete System spart sämtlicher Vorgänge Particularmente adequado para oficinas auto, garantindo tempos de intervenção muito
viel Arbeitszeit. Er regelt intelligent und vollautomatisch (Smart Power) seine Intensität curtos. Regulação inteligente e completamente automática da intensidade (Smart Power)
über das innovative Mikroprozessorsystem „DynamicCheck“. In wenigen Sekunden utilizando um sistema de microprocessador DynamicCheck. Com base no princípio da
überträgt er nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion auf eine Stelle begrenzt indução eletromagnética, pode transferir uma grande quantidade de calor para uma área
(Smart Protection) eine große Wärmemenge und vermeidet so die Beschädigung von Glas, específica (Proteção Smart) em apenas alguns segundos. Desta forma não ocorrerão
Gummi, Plastik und lackierten Oberflächen des betroffenen sowie der umliegenden danos em borrachas, plásticos e superfícies pintadas na área processada, nem nas áreas
Bereiche. Aus praktischen Gründen und zur Sicherheit des Bedieners wird er in der Nähe circundantes. Para máximo rendimento e segurança do utilizador, é acionado
des Arbeitsbereiches automatisch aktiviert (Smart Activation). Eigenschaften: intelligente automaticamente perto da área a trabalhar. Características: controlo inteligente através do
Steuerung durch das System “Dynamic Check“ • bedienerfreundliche Digitaltafel • sistema DynamicCheck • painel digital de fácil utilização • modo automático e manual •
automatischer und manueller Betrieb • Signalgebung bei Aktivierung und einwandfreiem sinalização de ativação e funcionamento correto • botão de comando para Super Remover
Betrieb • Tastensteuerung für Super Remover und Glass Genius • Pedalsteuerung. e Glass Genius • pedal de comando.
13
1388

