Page 257 - Γ.Δ.ΓΚΟΥΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε._OMCN_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ_2026
P. 257

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO          TECHNICAL AND STRUCTURAL LAY-OUT       RELEVÉ TECHNIQUE                       TECHNISCHE UND KONSTRUKTIVE ANGABEN
          • Carrelli transpallet a pantografo professionali.  • Professional scissor pallet trucks.  • Transpalette haute levée professionnel  • Professionelle Scherenhubwagen.
          • L’altezza di sollevamento di quasi 1 metro li   • The lifting height of almost 1 meter makes   • Levage jusqu’à quasiment 1 m, parfait pour   • Durch ihre Hubhöhe von fast einem Meter
          rende ideali per essere impiegati anche come   them ideal for use as a work platform.  travailler à hauteur, vous pouvez l’utiliser aussi   sind diese Wagen auch ideal als Arbeitsbühne
          piattaforma di lavoro.                 • Ergonomic steering.                  comme établi                           geeignet.
          • Timoniera ergonomica.                • Two-stage telescopic cylinder.       • Poignée ergonomique                  • Ergonomische Lenkstange.
          • Cilindro telescopico a due stadi.    • Stems in special ground and chromed steel.  • Vérin télescopique            • Teleskopzylinder mit zwei Stufen.
          • Steli in acciaio speciale rettificato e cromato.  • Proportional descent valve to control the   • Tige en acier chromé rectifié  • Geschliffene und verchromte Stangen aus
          • Valvola di discesa proporzionale per con-  descent speed depending on the position of   • Contrôle de la vitesse de descente en fon-  Spezialstahl.
          trollare la velocità di discesa a seconda della   the lever.                  ction de la position du timon par vanne de   • Proportionales Absenkventil zum Steuern der
          posizione della leva.                  • Fitted with front and rear stabilizers  descente proportionnelle            Absenkgeschwindigkeit je nach Hebelstellung.
          • Dotati di stabilizzatori anteriori e posteriori.  • Overload safety valve   • Stabilisateurs à l’avant et à l’arrière  • Vorn und hinten mit Stabilisatoren ausgerüstet.
          • Valvola di sicurezza contro i sovraccarichi.  • Polyurethane rollers and wheels (Art. 224/A)  • Vanne de sécurité anti-surcharge  • Sicherheitsventil gegen Überlastung.
          • Rulli e ruote ricoperte in poliuretano (Art.   • Polyurethane rollers and rubber wheels (Art.   • Rouleaux et roues polyuréthane (Art. 224/A)  • Rollen und Räder mit Beschichtung aus
          224/A)                                 224/B)                                 • Rouleaux polyuréthane et roues caoutchouc   Polyurethan (Art. 224/A)
          • Rulli in poliuretano e ruote in gomma (Art.                                 (Art. 224/B)                           • Rollen aus Polyurethan und Räder aus Gum-
          224/B)                                                                                                               mi (Art. 224/B)
















          L

                                                               A                                              E

              F                                                                                               D  C

                                                                                                              E
                                                            B
                       I               H
                                    G




           ART.
                          A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm                            I mm    L mm

          224/A   1000 Kg   800      85     540      220     160     735     1545    1150     395     1285    110
          224/B   1000 Kg   800      85     540      220     160     887     1665    1150     515     1244    150

                                                                                                                                                                255
   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262