Page 89 - GkoumasTelwinAutomotive2026
P. 89

DOCTOR CHARGE 155 CONNECT






       DIAGNOSTIC SUPPORT POWER
                                                                                                                      MIG-MAG WELDING
                      IT/ Potenza di supporto diagnostico FR/ Puissance de support diagnostique ES/ Potencia de soporte de diagnóstico
                      DE/ Leistung für diagnostische Unterstützung PT/ Potência de suporte de diagnóstico


       SAVING AND SHARING TESTS AND CHARGE MANAGEMENT                 APP NAME: BATTERYCONNECT
       IT/ Salvataggio e condivisione test e gestione carica FR/ Enregistrement et partage des tests
       et gestion de charge ES/ Guardado y compartición de pruebas y gestión de carga DE/ Speichern
       und Teilen von Tests sowie Ladeverwaltung PT/ Salvamento e partilha de testes e gestão de carga                TIG WELDING

       PRECONFIGURED OPERATING MODES (MODE*)
       EN/ Each mode enables functions and processes related to the selected profile. IT/ MODALITÀ D’USO PRECONFIGURATE. Ogni modalità abilita funzioni e processi legati
       al profilo selezionato. FR/ MODES D’UTILISATION PRÉCONFIGURÉS. Chaque mode active les fonctions et les processus liés au profil sélectionné. ES/ MODOS DE USO
       PRECONFIGURADOS. Cada modo habilita funciones y procesos vinculados al perfil seleccionado. DE/ VORKONFIGURIERTE BETRIEBSMODI. Jeder Modus aktiviert   PLASMA CUTTING
       Funktionen und Prozesse, die mit dem ausgewählten Profil verbunden sind. PT/ MODOS DE UTILIZAÇÃO PRÉ-CONFIGURADOS. Cada modo ativa funções e processos
       associados ao perfil selecionado.



                                                                                                                      INDUCTION


       PROGRAMS FOR LITHIUM BATTERIES                                                                     LITHIUM
       EN/ Charging with cell-number selection and adjustable voltage and current. IT/ Ricarica con selezione del numero di celle e regolazione di tensione e corrente.
       FR/ Recharge avec sélection du nombre de cellules et réglage de la tension et du courant. ES/ Carga con selección del número de celdas y regulación de tensión y corriente.
       DE/ Laden mit Auswahl der Zellanzahl und Einstellung von Spannung und  Stromstärke. PT/ Carregamento com seleção do número de células e regulação de tensão e corrente.  REPAIR SYSTEMS

       BATTERY REPLACEMENT (SUPPLY +)
                      EN/ Continuous delivery of stabilized voltage and current. IT/ CAMBIO BATTERIA. Erogazione della tensione e corrente stabilizzate in modo continuo.
                      FR/ CHANGEMENT DE BATTERIE. Fourniture continue de tension et de courant stabilisés. ES/ CAMBIO DE BATERÍA. Suministro continuo de tensión
                      y corriente estabilizadas. DE/ BATTERIEWECHSEL. Kontinuierliche Abgabe stabilisierter Spannung und Stromstärke. PT/ TROCA DE BATERIA.
                      Fornecimento contínuo de tensão e corrente estabilizadas.                                       SMART REPAIR

       SUPPLY FUNCTION
                      EN/ Power supply with adjustable voltage and current for tests or controlled power delivery. IT/ Alimentazione con tensione e corrente regolabili per
                      test o alimentazioni controllate. FR/ Alimentation avec tension et courant réglables pour tests ou alimentations contrôlées. ES/ Alimentación con
                      tensión y corriente ajustables para pruebas o fuentes controladas. DE/ Stromversorgung mit Einstellung von Spannung und Stromstärke für Tests   SPOT WELDING
                      oder kontrollierte Versorgungen. PT/ Alimentação com tensão e corrente ajustáveis para testes ou alimentações controladas.

       CHARGING FOR ELECTROMOBILITY AND LOGISTICS

       EN/ Using 2 Doctor Charge units allows reaching 36/48V.  IT/ RICARICA PER L’ELETTROMOBILITÀ
       E LA LOGISTICA. L’uso di 2 Doctor Charge permette di raggiungere 36/48V.  FR/ RECHARGE POUR                    CHARGING & STARTING
       L’ÉLECTROMOBILITÉ ET LA LOGISTIQUE. L’utilisation de 2 Doctor Charge 155 permet d’atteindre 36/48V.
       ES/ CARGA PARA LA ELECTROMOVILIDAD Y LA LOGÍSTICA. El uso de 2 Doctor Charge 155 permite
       alcanzar 36/48V.  DE/ LADEN FÜR ELEKTROMOBILITÄT UND LOGISTIK. Die Verwendung von 2 Doctor
       Charge 155 ermöglicht das Erreichen von 36/48V. PT/ CARREGAMENTO PARA A ELETROMOBILIDADE E A
       LOGÍSTICA .O uso de 2 Doctor Charge 155 permite atingir 36/48V.


       BALANCE MODE                                                                                                   INDEX

                                                              EN/  Charge balancing for two series-  ES/  Balanceo de carga para dos
                                                              connected lead-acid batteries in dual-  baterías de plomo en serie en
                  15%                             75%         battery  vehicle  systems  (requires  a  sistemas de doble batería (requiere un
                                                              dedicated accessory).
                                                                                          accesorio dedicado).
         24V     12V                              12V         IT/  Bilanciamento della carica di due  DE/  Ladeausgleich für zwei in
                                                              batterie al  piombo  in serie tipiche di  Reihe geschaltete Bleibatterien in
                                                              veicoli con doppia batteria (richiede  Zweibatteriesystemen (erfordert
                                                              accessorio dedicato).       spezielles Zubehör).
                  50%                             75%         FR/  Équilibrage de charge pour deux  PT/  Balanceamento de carga para
                                                              batteries au plomb en série dans les  duas baterias de chumbo em série
                 12V                              12V         systèmes à double batterie (nécessite un  em sistemas de dupla bateria (requer
                                                              accessoire dédié).          acessório dedicado).


                                                                                                                 89
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94